Bonjour,
D'abord, première chose, le schéma allemand dont tu te sers comporte une erreur.
Observe que le fil jaune qui sort du boitier et a une baguer blanche retrouve sa bague blanche sur le boitier transistorisé (et non un CDI).
Sur les fils bleus, la bague a changé de fil, c'est une erreur.
Pour répondre à ta question, le fil a bague blanche va sur le fil blanc du transistor.
Il y a un coté d'allumage qui est bleu, l'autre est jaune.
Note que, concernant le connecteur que tu as dans les mains, tu as les mêmes bagues sur le connecteur coté faisceau principal.

Surtout ne les enlève pas
Sur le schéma, tu peux observer que, coté transistor à gauche, le fil bleu a une bague jaune qui va sur le fil jaune du transistor. C'est logique.
