c'est le vase d'expansion de ton circuit de refroidissement.
quand ton moteur est chaud, le liquide se dilate, donc prend du volume.
quand ton moteur refroidi, le liquide se rétracte, donc reprend son volume initial.
le bocal en question s'appel un vase d'expansion. son fonctionnement est très bien expliqué dans le revue technique.
il est possible de faire un appoint de liquide par là, mais il faut être sûr que le circuit est bien plein, sinon ton circuit ne viendra pas puiser dedans en cas de manque.
comme l'a si bien indiqué PAPI, cherche bien sur le site, il y a une mine de conseils, mais comme dans toutes les mines: il faut creuser.
Jacky