alexandre fatout a écrit:j'en ai trouvé une, mais ça ne m'aide pas :
"en forme de tore, volume créé par un cercle qui tourne autour d'un axe situé dans son plan et qui ne passe pas par son centre"
????? faut m'aider à traduire?????
citation : le-dictionnaire.com
Merci Alexandre, ben c'est ce que j'ai dit avec d'autres mots.
Un tore c'est rond, toute autre forme (comme le joint de couvercle de pompe à eau des CX) c'est pas un tore.
Ceux qui prétendent le contraire ont tort (et pas on tord).
Pour l'explication: un cercle: imagine une pièce de monaie.
Tu la places sur la tranche et tu colle une ficelle sur cette tranche.
L'autre bout de la ficelle, tu l'accroches à 1 clou au milieu d'une planche.
Tu tends la corde et tu fais faire à la pièce un rond ayant pour centre le clou.
Le rayon du tore ainsi décrit (du clou au centre de la pièce) est situé dans le plan du cercle (la corde + la moitié de la pièce) est aligné avec le plan de la pièce (= une face de la pièce) et ne passe pas par son centre (=le centre du cercle, dans notre cas la pièce).
Le tore est la forme créée par le déplacement de la pièce.
Une image: un joint circulaire de section ronde.
Jean
).
